Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren Personendaten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

Wer ist verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website?
Die Datenbearbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle” in dieser Datenschutzerklärung.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten, die IT-Sicherheit zu sichern sowie Missbrauch zu verhindern. Andere Daten können – sofern aktiviert und rechtlich erforderlich: nach Ihrer Einwilligung – zur statistischen Auswertung und Optimierung unseres Webangebots verwendet werden.
Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch zur Bearbeitung von Anfragen, zur Abwicklung von Vertragsverhältnissen sowie zur Kommunikation mit Ihnen bearbeitet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben im Rahmen des anwendbaren schweizerischen Datenschutzrechts (insb. Bundesgesetz über den Datenschutz, DSG, und Verordnung zum DSG, VDSG) insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie – soweit vorgesehen – auf Datenherausgabe bzw. Datenübertragung. Zudem können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden, sofern entsprechende Tools eingesetzt und – falls erforderlich – Ihre Einwilligung vorliegt. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (nachfolgend „Hetzner”).
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.
Die Nutzung von Hetzner erfolgt im Interesse einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebotes. Soweit Hetzner dabei Personendaten in unserem Auftrag bearbeitet, erfolgt dies als Auftragsbearbeitung (nach DSG) auf Grundlage eines entsprechenden Vertrags.
Auftragsbearbeitung
Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen. Dieser stellt sicher, dass der Anbieter Personendaten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung des anwendbaren Datenschutzrechts bearbeitet.

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer Personendaten ernst. Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (DSG/VDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Verantwortliche Stelle für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Belux AG
Neufeldweg 6
5103 Möriken
Schweiz
Telefon: +41-61-3167401
E-Mail: info@belux.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Bearbeitung von Personendaten entscheidet.

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre Personendaten bei uns, bis der Zweck der Datenbearbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenbearbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die weitere Speicherung haben (z. B. gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten). In diesem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.

Wir bearbeiten Personendaten in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG; SR 235.1) und der Verordnung zum Datenschutzgesetz (VDSG).
Eine Bearbeitung von Personendaten ist insbesondere zulässig, wenn sie zur Erfüllung von vertraglichen oder vorvertraglichen Aufgaben erforderlich ist, wenn sie zur Wahrung überwiegender privater oder öffentlicher Interessen erfolgt (z. B. Betriebssicherheit, Missbrauchsverhinderung, Reichweitenmessung/Optimierung soweit zulässig) oder wenn eine Einwilligung vorliegt, sofern diese erforderlich ist.
Sofern wir Sie um eine Einwilligung bitten (z. B. für Newsletter, Tracking oder bestimmte Cookies), können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei kann es erforderlich sein, Personendaten an diese externen Stellen zu übermitteln (z. B. Hosting, Newsletterversand, Videokonferenzen). Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wenn ein überwiegendes Interesse besteht oder wenn eine Einwilligung vorliegt.
Sofern wir Dienstleister als Auftragsbearbeiter einsetzen, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsbearbeitung.

Viele Bearbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer Einwilligung möglich bzw. werden wir Ihnen hierzu eine Auswahl anbieten. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung bleibt unberührt.

Sie haben im Rahmen des schweizerischen Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten, sowie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung von Personendaten verlangen. Soweit anwendbar, können Sie zudem die Herausgabe bzw. Übertragung bestimmter Personendaten verlangen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren (siehe Abschnitt „Verantwortliche Stelle”).

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das schweizerische Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich an uns wenden. Sie haben zudem die Möglichkeit, den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu kontaktieren oder Ihre Rechte auf dem Rechtsweg geltend zu machen.

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://” auf „https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Der Nutzung von im Rahmen gesetzlicher Informationspflichten veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser und/oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und – soweit erforderlich – zu dokumentieren. Anbieter ist die Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, Deutschland (nachfolgend „Borlabs”).
Beim Besuch unserer Website kann ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert werden, in dem Ihre Auswahl (Einwilligungen bzw. Widerrufe) gespeichert wird. Diese Daten werden nicht an Borlabs weitergegeben, soweit dies für den Betrieb nicht erforderlich ist.
Die Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Borlabs-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Hinweis zu Cookies/ähnlichen Technologien: Der Einsatz technisch nicht notwendiger Cookies bzw. vergleichbarer Technologien erfolgt – soweit rechtlich erforderlich – auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können diese jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen bzw. anpassen.
Details zur Datenverarbeitung von Borlabs Cookie finden Sie unter https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird in der Regel nicht vorgenommen. Die Erhebung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung des sicheren und stabilen Betriebs der Website sowie zur Fehleranalyse und Missbrauchsverhinderung.

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und bearbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern eine Weitergabe nicht zur Bearbeitung erforderlich ist.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen (z. B. Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten) bleiben unberührt.

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden Personendaten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und bearbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter, sofern eine Weitergabe nicht zur Bearbeitung erforderlich ist.
Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung). Zwingende gesetzliche Bestimmungen bleiben unberührt.

Diese Website nutzt Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen.
Mit Matomo können wir Daten über die Nutzung unserer Website erfassen und analysieren. Hierdurch können wir u. a. erkennen, welche Seiten wann aufgerufen wurden. Dabei können technische Daten (z. B. gekürzte IP-Adresse, Referrer, Browser/OS) verarbeitet werden.
Wir setzen – soweit technisch möglich – IP-Anonymisierung ein, d. h. die IP-Adresse wird vor der Auswertung gekürzt.

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass Matomo keine Cookies in Ihrem Browser speichert (sofern dies in Ihrer Konfiguration tatsächlich so umgesetzt ist).

Wir hosten Matomo ausschliesslich auf unseren eigenen Servern, sodass alle Analysedaten bei uns verbleiben und nicht an Dritte weitergegeben werden.
Rechtsgrundlage/Grundlage der Bearbeitung: Die Bearbeitung erfolgt zur Verbesserung unseres Webangebots und zur statistischen Auswertung. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese über das Consent-Management ein. Andernfalls stützen wir die Bearbeitung auf ein überwiegendes Interesse an der Optimierung und dem sicheren Betrieb unseres Onlineangebotes.

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind (Double-Opt-In). Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben.
Die Datenbearbeitung zum Newsletterversand erfolgt in der Regel auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Newsletter abbestellen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung bleibt unberührt.

Diese Website nutzt CleverReach für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Deutschland (nachfolgend „CleverReach”).
Die von Ihnen zum Newsletterbezug eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse) werden auf Servern von CleverReach gespeichert (z. B. in Deutschland bzw. Irland – je nach Konfiguration/Standortwahl beim Anbieter).
Unsere mit CleverReach versandten Newsletter können eine Auswertung des Empfängerverhaltens ermöglichen (z. B. Öffnungsraten, Klicks, Conversion-Tracking), sofern diese Funktionen aktiviert sind. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Wenn Sie keine Analyse möchten, können Sie den Newsletter jederzeit abbestellen. In jeder Newsletter-Nachricht finden Sie dafür einen entsprechenden Link.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung gespeichert und nach der Abbestellung aus der Verteilerliste gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt.
Nach Ihrer Austragung kann Ihre E-Mail-Adresse in einer Sperrliste (Blacklist) gespeichert werden, sofern dies zur Verhinderung künftiger Mailings erforderlich ist. Dies dient unserem Interesse, Newsletter nur an Empfänger zu senden, die diese wünschen. Die Speicherung in der Sperrliste ist nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen überwiegen.
Näheres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von CleverReach: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Wir haben mit CleverReach einen Vertrag zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen. Dieser stellt sicher, dass CleverReach Personendaten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung des anwendbaren Datenschutzrechts bearbeitet.

Für die Kommunikation mit unseren Kunden setzen wir unter anderem Online-Konferenz-Tools ein. Wenn Sie mit uns per Video- oder Audiokonferenz via Internet kommunizieren, werden Personendaten von uns und dem Anbieter des jeweiligen Konferenz-Tools bearbeitet.
Die Konferenz-Tools bearbeiten dabei insbesondere Daten, die Sie zur Nutzung bereitstellen (z. B. Name, E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer), Metadaten (z. B. Dauer, Beginn/Ende, Teilnehmerzahl), technische Daten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen) sowie – falls verwendet – Inhalte wie Chat-Nachrichten, geteilte Dateien oder Aufzeichnungen.
Bitte beachten Sie, dass wir nur begrenzt Einfluss auf die Datenbearbeitung durch die Anbieter der Tools haben. Unsere Möglichkeiten richten sich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

Der Einsatz der Konferenz-Tools erfolgt zur Durchführung und Vereinfachung der Kommunikation mit (potenziellen) Kunden und Partnern sowie zur Erbringung unserer Leistungen.

Die unmittelbar von uns über die Video- und Konferenz-Tools erfassten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten entgegenstehen. Auf die Speicherdauer von Daten, die von den Anbietern zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss.

Microsoft Teams
Wir nutzen Microsoft Teams. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.
Details zur Datenbearbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Hinweis: Je nach Konfiguration kann eine Übermittlung von Personendaten ins Ausland (auch ausserhalb der Schweiz) nicht ausgeschlossen werden. Wir achten dabei auf geeignete Schutzmassnahmen (z. B. vertragliche Garantien und/oder andere anerkannte Mechanismen), soweit dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist.
Auftragsbearbeitung
Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen, soweit dies für die Nutzung als Auftragsbearbeiter erforderlich ist.